There's a discussion going on over at Poynter's Web site about the use of salty language in America's newsrooms. I'm linking to one letter that I found hilarious, but it is absolutely R-rated -- for that reason the letter is after the jump. From Ed Murrieta: When I was an…