At the very least, it appears that the New York Times messed up a caption. At worst, the Times has a Reuters problem.