You can often find some comedy in the New York Times corrections section, and today is no different. An article and a picture caption yesterday about the funeral of Sgt. Jose Gomez of Queens, who was killed on April 20 in Iraq, referred incorrectly to the Army representative who comforted…