Try this one on for size: More voters trust the Democratic Party than the Republican Party on budgetary issues, according to the results of a new poll for The Hill — even though a strong majority actually prefer Republican fiscal policies. What could explain this strange phenomenon? The discrepancy would…